search_left
"Unha ventá para o recordo"
A Vilagarcía antiga
 

XORNAIS NA HISTORIA DE VILAGARCÍA DE AROUSA

 
Vign_periodicos_15
LA “EDAD DE ORO DEL PERIODISMO” EN VILAGARCIA
Con el año 1.905 se inicia lo que podríamos calificar de “época dorada del periodismo arousano y especialmente en Vilagarcía”. Da la impresión como si el dinamismo de la vida a través de sus puntos clave, tales como, el puerto, el ferrocarril, la Cámara de Comercio, el Ayuntamiento, etc. transmutasen su dinamismo al periodismo, haciendo de éste, correas de transmisión del activismo comercial para hacer del periódico el espejo de la ciudad. Hay como una loca carrera por hacer surgir periódicos nuevos después del cierre de otro, o para relalzar  el mismo periódico cerrado tiempo antes. Hasta 14 periódicos surgieron en apenas cinco años, para una población de escasamente los 10.000 habitantes, que, en definitiva, expresaban el movimiento y actividad del pueblo. Así, a través de muelle de Vilagarcía, en 1.905 salieron más de 3.500 personas; en 1.906, casi 6.000; en 1.907 aproximadamente 4,525; en 1.908 sobrepasan los 4.800 pasajeros; en 1.907 suman los 3.681, y en 1.910 de acercan a los 4.700. Si a ello unimos el tráfico de mercancías, las pequeñas industrias de Carril y Vilagarcía, el ferrocarril, etc., vemos como en definitiva su expresión escrita tuvieron que ser, por lógica, los nuevos periódicos que inundaron Villagarcía por aquellos años.
Dicha edad de oro del periodismo, debió ser el reflejo de lo que ocurría a nivel europeo sobre todo. Así, revisando los datos de una publicación de principios  de siglo tan prestigiosa como era la “Revista Bibliográfica de Francia”, aparecen las siguientes cifras de periódicos que se publicaban en el año 1.908 en una serie de naciones: Francia, 8.940; Alemania 8.050; Gran Bretaña 4.329; Italia 3.068; Bélgica 2.033; Rusia 1.661; Países Bajos 1.402; España 1.350; Suiza 1.332 periódicos. Víctor Viana

Transcripción  completa .  Mary Gallego Suárez

 
 
La publicidad de los vinos en los antiguos periódicos de Villagarcía
rss feed
En los periódicos antiguos de Villagarcía, la propaganda de los vinos era tan importante, que constituían gran parte del sistema publicitario de principios de siglo. Resulta curioso como la propaganda se hacía poniendo en primer lugar el vino, no el local, y como derivación se incitaba al presunto taceador a conectar con el bar o taberna. Probablemente, el periódico más satírico de los que han existido en Villagarcía «El Percebe», decía en uno de sus anuncios: MANUAL DE ASCOMOLES. Recetas útiles para: dirigir periódicos, dirigir comparsas de carnaval, catar morapios, redactar lo que se pida, analizar amílicos, etc. El más literario de los anuncios, se publica en 1915 en «Galicia Nueva» con los siguientes versos: «Paladares delicados! / Obras obriñas d'o Porto / Patria chica... meu Ferrazo / Xa sei qu'estades paradas. / por falta viño Dopazo. / Oxe haino selecto. / d'o más grande resoleo / Probádelo! / Libro: «cinco cans» / Callejón de Cobián». Y lo más curioso, es que, otras empresas aprovechaban estos versos para hacer la propaganda de otros artículos, y así velamos como en el mismo periódico aparecía el siguiente poema: «Ni los vinos de Dopazo / ni la fusión borrascosa / harán ruido tan grande / como el Espuma de Arosa / de venta perfumería: Esa». Otros periódicos, intentaban hacer una propaganda más seria del vino, y por ello «El Pueblo&ra...Leer la continuación
Escrito por Víctor Viana •   Agregar un comentario   0 comentarios
 
“GALICIA NUEVA” . O Xornal por excelencia de Vilagarcía de Arousa
 

GALICIA NUEVA

28/02/2014 10:09:11
Ha sido el periódico por excelencia de Villagarcia. El más representativo de toda una etapa histórica de la ciudad, de la Ría de Arosa y del Salnés. Su vida tipográfica fue reflejo del pensamiento villagarciano y por eso su liberalismo era la expresión de la vida de aquellos días. El liberalismo político, económico y cultural quedó debidamente escrito en Galicia Nueva como prolongación de la sociedad villagarciana. Incluso el saludo al Directorio Militar del periódico no era sino la expresión de la comarca, y aún así, no tuvo inconveniente en aceptar crónicas contrarias a la política del General Primo de Rivera con las consabidas repercusiones económicas, al igual que le ocurrió a otros periódicos gallegos. Solo el inicio de la guerra civil acabó con su liberalismo. Su posición ante los problemas de Galicia fue tajante: Defensa a ultranza de los intereses gallegos enfrentándose al caciquismo y el retraso económico, social y político. Fiel reflejo de ello fueron las crónicas de Basilio Álvarez, Joaquín Núñez de Couto, etc., y la descripción minuciosa que hace cualquier manifestación agraria tal como ingresos, reuniones, asambleas, etc. Su relación con Villagarcía le denota como publicación eminentemente local y lo que ello arrastra: críticas municipales, noticias minuciosas de cuanto ocurre, elevación a los poderes públicos de sus problemas, y muy especialmente el tema que se hizo constante desde 1.907: el puerto de Villagarcía. Por ello, las huelgas, el tráfico comerc...Leer la continuación
Escrito por Autor •   Agregar un comentario   0 comentarios
 
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa I
 

El día 1 de mayo de 1.800, salió  la calle el primer periódico de Galicia con el nombre de “El Catón Compostelano” en Santiago de Compostela. Tiene doble importancia para nosotros porque, de una parte, se trata de la primera publicación periódica que aparece en Galicia; y la otra, que acrecienta su importancia para el periodismo villagarciano,  por el hecho de tratarse de un arousano el que dirigió este primer periódico gallego: D. Francisco del Valle Inclán.

Tendrían que pasar 65 años desde esta publicación para que apareciera el primero de Villagarcía. Por aquellos años, la ciudad estaba en pleno crecimiento, tenía aproximadamente 5.000 habitantes y ya se había formado la Sociedad del Ferrocarril Compostela de La Infanta Isabel. Su alcalde en ese momento, Don Juan Cobián podía comtemplar con orgullo un hermoso proyecto para la construcción de un muelle de hierro y madera que, sin duda alguna, le supondría el tirón económico y comercial tan ansiado para Villagarcía en cuanto al control de la zona en la emigración hacia los paises de ultramar y el reforzamiento de la salida y entrada de mercancías, tanto por tren como por barco. Surge pues, en 1.865 la primera publicación de Villagarcía con el nombre de “El Vigía”
Se editaba en una imprenta recién llegada a la ciudad procedente de Vigo, perteneciente a D. Juan Pablo Vega y Ojea, el cual la había adquirido en la ciudad a Juan Compañel, notable descendiente de impresores gallegos, poco antes de su marcha a Cuba.
 
Escrito por Víctor Viana •   Agregar un comentario   1 comentarios
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa II
 
“EL ECO DE LA RÍA DE AROSA” En febrero de 1.878, surge el segundo periódico villagarciano con el título de “El Eco de la Ría de Arosa”, incialmente concebido como semanario por su primer director, José Fernández Caro, cuando ya Villagarcía tenía vice-consulado inglés. Fue presimane...Leer la continuación
Escrito por Víctor Viana •  Agregar un comentario   0 comentarios
 
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa III
 
“EL COMERCIO” En 1.881, la ciudad ya tenía alumbrado y con sus 100 farolas era el orgullo de los villagarcianos. Su nuevo alcalde D. Francisco Ravella, tenía en mente la construcción de un moderno ayuntamiento. En este año hace su aparición “El Comercio”, dirigido por José Ramón Paratcha. Ya su título indica que uno de los prin...Leer la continuación
Escrito por Víctor Viana •  Agregar un comentario   0 comentarios
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa IV
 
Vign2_EL_PALADIN_all
“EL PALADÍN” Aparece en 1.887 en Villagarcía esta nueva publicación, y según parece, debió tener una segunda época en 1.906, tras estar una larga temporada sin editarse. En esos años de vida villagarciana, siempre con algún periódico en edición, el ascenso económico, demográfico y cultural está...Leer la continuación
Escrito por Víctor Viana •  Agregar un comentario   0 comentarios
 
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa V
 
Vign2_periodicos_3_all
“EL PÁJARO” Sale en 1.895, como si fuera un relevo de la primero desaparición de “La Golondrina”.. “MI TIERRA” En 1.987 aparece una nueva publicación con el título de “Mi Tierra” , y digna d...Leer la continuación
Escrito por Víctor Viana •  Agregar un comentario   0 comentarios
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa VI

“EL HERALDO DE VILLAGARCÍA” - “EL OBRERO” - “EL BOLETIN DEL COMERCIO” - “LA MEMORIA de la CÁMARA DE COMERCIO de VILLAGARCÍA” - “VILLAGARCIA-CARRIL”

27/02/2014 16:55:31
“EL HERALDO DE VILLAGARCÍA”
Aparece en 1.897 en nuestra ciudad y tiene una curiosa peculiaridad: el ser netamente carlista, defensor, por ello,  de los valores tradicionalistas que tanta guerra habían dado en años anteriores. 
Tuvo realmente mala suerte “El Heraldo de Villagarcía” , ya que, además de tener que competir con otros periódicos de notable extensión en la comarca, tal como “La Verdad”, Villagarcía no tenía una historia de apego al carlismo, sino más liberal de lo que pensaba la dirección del citado periódico. El periódico lo dirigió Hermenegildo Carrete, profesor de francés en el Colegio San Agustín de Villagarcía en el momento en que dirigió el periódico. Es precisamente en otra publicación de la época, “El Villagarciano”, en donde se anuncia la “próxima aparición”: “Sea bien venido nuestro estimado colega local “El Heraldo de Villagarcía” que trae el justísimo propósito de apoyar y defender cuando contribuya al progreso del pueblo. Le deseamos buen éxito muchas suscripciones y muy larga vida. Octubre de 1897.
 
“EL OBRERO”
Esta publicación villagarciana debió existir entre 1.899 y 1.900, de acuerdo con una nota de prensa en el periódico “El Villagarciano”, en la cual, su director, José María Abalo y Sousa, da las gracias a esta publicación local por el apoyo prestado a la comisión villagarciana que fue a Madrid para gestionar la estación de ferrocarril.

“EL BOLETIN DEL COMERCIO”
Se trata de una publicación que se editaba en Carril de la que no se saben las fechas exactas de su aparición y desaparición, aunque se cree que pudo ser alrededor de los años 1.899 y 1.900.
 
“LA MEMORIA de la  CÁMARA DE COMERCIO de VILLAGARCÍA”
En 1.900, la Cámara de Comercio inicial la publicación de una serie de Memorias, cuyo interés radica en explicar la situación social y económica de la comarca.  En el número correspondiente al inicio de siglo, plantea claramente el problema de una estación ferroviaria solicitada para Villagarcía, y que ya había sido aprobada por el gobierno de Madrid, así como la habilitación de una aduana, para la que reconoce el fracaso de sus gestiones ante el gobierno central. Dedica, además, este ejemplar, trabajos para las obras del puerto, la Compañía Transtlántica y su futura escala en el puerto de Villagarcía, el problema de las traíñas, y los impuestos.
Dado que por aquellos años, el secretario de la Cámara de Comercio era Epifanio Deza, quien posteriormente tendría un estrepitoso hundimiento de su banca, probablemente el peso de la publicación debió recaer sobre él. 
En el boletíb de 1.903, entre las noticias que aparecen está: El pleito entre la traíña y el xeito, en la que aboga por éste último  e indica que: “la clase pescadora contraria a la funesta traíña, tiene pues, sin duda alguna, toda la razón, el apoyo y la simpatía general de todo el país; defiende justamente  los intereses del comercio y de la industria en contra de la ignorancia y de la codicia” . Sobre la habilitación de una aduana, gestión que había fracasado, da la gran noticia: “Por fín ya tenemos habilitada la aduana, para el adeudo de toda clase de mercancías, así del Reino como del extranjero…” Sobre la demarcación territorial  de la propia Cámara, aclara que tiene jurisdicción sobre Villagarcía, Cambados, Caldas de Reyes y La Estrada, pero hace una petición al Ministro de Agricultura, Industria y Comercio para que le sea incluido bajo su tutela  todos los pueblos que van desde Noya a Sangenjo. En el número correspondiente a 1.904, los problemas que trata son mayormente referidos al mar y las comunicaciones terrestres, hablando de los conflictos correspondientes a las diferencias entre las compañías ferroviarias Caminos de Hierro del Norte y la The West Galicia Railway Company, posicionándose en favor de  The West. Sobre las condiciones de embarque a través del puerto, indica que “en tal sentido vivimos ciertamente de milagro,…resulta un verdadero esclavo de navieros y capitanes… Solo un país tan desgobernado como el nuestro, en donde los encargados de cumplir y hacer cumplir las leyes y el derecho son los primeros en conculcarlas y en desconocerlo, es concebible que se pacte públicamente contraviniendo las disposiciones vigentes de nuestros Códigos…”  Hay también es este número una queja por el intento de instaurar una Comandancia de Marina de segunda clase en Pontevedra, que, lógicamente, restaría territorio e importancia a la de Villagarcía. Y por último, las cuentas. 
 “VILLAGARCIA-CARRIL”
El día 13 de mayo de 1.900, casi con el inicio del siglo, surge un periódico con este curioso título, que presagia la unión de los dos municipios algunos años después.
“Villagarcía-Carril” se editaba en la calle de la Iglesia, nº 34 de nuestra ciudad, al precio de 10 céntimos el ejemplar, e intenta ser tal como dice en primer página, “un periódico semanal satírico, cómico, etc.”
A pesar del intento humorístico de sus escritos, se aprecia sobre todo la idea fundamental, de la publicación: El intento unificador los dos municipios. Así, en el número 2, vajo el título de “Via Libre” indica que “salió el primer número de Villagarcía-Carril con la precipitación que preside todos los actos de la gente moza, y esa es la causa de que hayamos omitido en la conjunción que persigue nuestro semanario, en nombre de Villajuán, que forma parte integrante de nuestro programa” Harto se nos alcanza, y las clases directoras no lo ignoran, que Villagarcía-Carril y Villajuán, separados momentaneamente por rivalidades de caciques, tienen hace tiempo fijos sus ojos en la Ayuntamiento único, y como la voluntad de los pueblos ha de ser por la fuerza de la razón un soberano mandato, creemos llegada la hora de que se unan las gentes honradas y vayan viendo el mejor medio para la realización de sus aspiraciones.”  
La cabecera del periódico era verdaderamente original ya que, junto al nombre del periódico, un dibujo, que ocuparía la cuarta parte de la primera página, casi indicaba el origen del periódico ya que siempre había barcos, de vela, de vapor, y lo curioso es que debió ser siempre distinto el dibujo, apareciendo en alguno de sus ejemplares un gato encima de un escudo.El precio por trimestre era de 1,50 pesetas. Para un semestre 3 pesetas, y si lo que deseaba era un número atrasado, entonces había que abonar 25 céntimos en vez de los 10 habituales, siempre por adelantado, según las normas del periódico. 
Un dato curioso de “Villagarcía-Carril” es que organizó un Certámen de Belleza, con las siguientes bases:
“1.- Tienen derecho a votar todos lnuestros lectores de la localidad y fuera de ella, pero la señorita por la que vote, tendrá necesidad de ser de Villagarcía o Carril.
2.- Cada cupón, no valdrá más que por un voto
3.- No tendrá derecho ninguna persona, a votar más de una vez.
4.- Los cupones o votos, se remitirán a nuestra redacción bajo sobre cerrado.
El escrutinio se efectuará el día 22 de Julio de este año, 1900, y en día 29 del mismo mes se publicará el resultado, en número extraordinario que dedicaremos exclusivamente a la Señorita aclamada proclamada reina de la belleza de Villagarcía y Carril”  
El ejemplar correspondiente a Enero de 1.901, se dedicó prácticamente como número extraordinario y monográfico a una suscripción para niños pobres y a las reseñas y alusiones publicadas en otros medios informativos de Galicia, así como asociaciones obreras de la provincia. Hay igualmente una serie de poemas  compuestos exclusivamente para este periódico de una serie de poetas, tales como Renato Ulloa, Javier Valcarce Ocampo, Enrique Labarta y Rogelio Lois. 
 
Escrito por Víctor Viana •   Agregar un comentario   1 comentarios


Estou interesado en atopar unha longa poesía sobre Santa Xusta de Moraña que ó parecer publicouse no xornal "Villagarcia-Carril" na data do 22-06-1900. Gustaríame saber onde podo consultar os números deste xornal. Un saúdo, obrigado. José Casal Porto jcasalporto@gmail.com
josé Casal Porto Escrito el 08/05/2017 21:57:38



 
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa VII
 
Vign2_periodicos_10_all
“EL CORNETÍN” Publicación que sale en Carril en enero de 1.903, y que, según nota que anuncia su salida, se dedica a “la defensa del distrito” “LA GACETILLA FORENSE” Esta publicación, q...Leer la continuación
Escrito por Víctor Viana •  Agregar un comentario   0 comentarios
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa VIII
 
Vign2_periodicos_11_all
“EL CACAHUETE” El día 18 de abril de 1.907, hace su aparición en Villagarcía una de las publicaciones más divertidas en la historia del periodismo gallego, “El Cacahuete”, el cual se anuncia jocosamente como “´órgano de los trasnochadores, con imprenta prestada”, y con la advertencia de que “este semanario pertenece a la lla...Leer la continuación
Escrito por Autor •  Agregar un comentario   0 comentarios
 
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa IX
 
Vign2_periodicos_14_all
“BUENAS NOCHES” Al igual que ocurría con muchas publicaciones, se trataba de un periódico que se coanfeccionaba en Villagarcía pero era destinado a Rianxo. Ello empezó a ocurrir en 1.912. Lo curioso en este caso, radicaba en que esta situación de imprimirse aquí y después distribuirlo en Rianxo, no había ocurrido desde el principi, sino qu...Leer la continuación
Escrito por Autor •  Agregar un comentario   0 comentarios
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa X
 
Vign2_periodicos_19_all
“EL BOLIDO” Aparece en nuestra ciudad en 1.916. Es fundamentalmente un semanario agrarista, con especial dedicación a fomentar propaganda de la comarca del movimiento agrario, anticaciquil, los arriendos. Los foros, etc. que era, en definitiva, la expresión escrita de la Federación Agraria de Distrito....Leer la continuación
Escrito por Autor •  Agregar un comentario   0 comentarios
 
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa XI
 
Vign2_periodicos_23_all
“AVANTE” Al precio de 10 céntinos, aparece el jueves 19 de marzo de 1.931 este nuevo semanario republicano, cuya redacción y administración se hallan en la calle Ramón y Cajal de Villagarcia. Con el título “Nuestro Ideario” , su primer director Pedro Díaz Abalo, que posteriormente dimitiría por haberse definido como “republicano...Leer la continuación
Escrito por Autor •  Agregar un comentario   1 comentarios
Xornais antigos de Vilagarcía de Arousa XII
 
"MINERVA” Fue una revista netamente cultural. Sale a la calle en diciembre de 1.952 al precio de 2,50 pesetas el ejemplar, bajo la dirección de José Covelo Pérez. La redacción y administración está en la calle de Santa Lucía. Contó, en su número uno, con la presentación a cargo del ppr entonces Rector de la Universidad de Santiago, Don Luis Legaz Lacambra, y entre las personas que colaboraron con ests primer ejemplar estaba: El padre Máximo; la catedrática del Instituto de Vigo, doña Carmen Ambroj; Alberto Cambronero, ya periodista por aquella época; el abogado Enrique Pereira Borrajo; Faustino Álvarez Blanco, etc. Su director decía en un saludo que “será esta revista sólo un exponente de cultura, a la que podrán concurrir todos los paladines del saber, de buena voluntad y férreo patriotismo, aportando algún esfuerzo para cultivar la inteligencia de sus cuidadanos, pues, sobre el candelero deberá estar la cultura, como la luz para alumbrar las inteligencias obscurecidas, sedientes del rocío del saber. Solo así es como los sabios, obreros de la inteligencia, merecerán el beneplácito de su pueblo y serán útiles a la Humanidad”. Por su parte, el Rector de Santiago decía que “Me parece muy plausible el proyecto de una revista que, bajo la simbólica advocación de “Minerva”, difunda los diversos ramos del saber humano en el ámbito cultural de Villagarcia”....Leer la continuación
Escrito por Autor •   Agregar un comentario   0 comentarios
 
Los periódicos de Carril
 

Los periódicos de Carril

28/02/2014 21:36:39
Carril contó con periódicos propios: • 1878.- “Boletín del Comercio”. • 1893: “Crónica Carrileña”. Allá por el año 1893 había otro titulado “Crónica Carrileña”, “Defensor de los intereses materiales de esta Villa”; que se publicaba todos los Martes y su Director- Propietario era Don Andrés López Castromán; los precios de suscripción eran: “en Carril, un mes, 0’30 pts. y un trimestre, 0’75 pesetas; fuera, un trimestre, 1’25 pesetas; el punto de suscripción era: Sr. Administrador de la Crónica Carrileña, Plaza de Alfonso XII”. • 1897: “La Verdad”. El día 8 de Agosto de 1897 salió a la calle el número “1”- Año I, de “La Verdad”, “Semanario independiente, defensor de los intereses carrileños”, que se publicaba los Domingos y el número suelto costaba 5 céntimos. Se imprimía en Santiago de Compostela, IMP. DE ALENDE, TORAL, 3. En este primer número aparece...Leer la continuación
Escrito por Daniel Garrido •   Agregar un comentario   0 comentarios
 
LA IMPRENTA DE JOSÉ RAMÓN PARATCHA
Por esta época, la imprenta de José Ramón Paratcha, no solamente se dedicaba a la edición de sus periódicos y de algún otro de Villagarcia, sino que amplió su campo hasta la propia capital de la provincia.
Los dueños de dos publicaciones de la capital editaban en esta imprenta villagarciana sus periódicos. Se trataba de “La Tranca” y “¡Beso a Vd. la mano!”, y que luego eran enviados a Pontevedra para su distribución.
El semanario “La Tranca”, aparece para su reparto en Pontevedra por primera vez el día 1 de Octubre de 1.886, y lo más característico que presentaba era una sección titulada “Trancazos”, en la que trataba de satirizar los aspectos municipales de la vida diaria de la capital. Su directos era probablemente Ricardo Miser, y tenía una nota a destacar en su diario: el amor por las ventajas de la democracia, reclamando de esta forma continuamente en sus crónicas la soberanía popular. La otra publicación que se editaba en los talleres de José Ramón Paratcha, tenía el extraño título de “¡Beso a Vd. la mano!”, y se autodenominaba “Periócido de ambos mundos, muy serio aunque parezca broma”. Fue tan fugaz que se inició el 4 de Noviembre de 10886 y desapareció el 23 de Diciembre del mismo año. En sus dos primeros números se autocalificaba  de “periódico farsante universal”, para cambiar en su tercer ejemplar al ya definitivo “periódico de ambos mundos…” Su director era Ramiro Vieira y según palabras de López Otero, el buen autor del Libro “El periodismo en Pontevedra”, “fue un parto de la juventud imberbe, quincenal, todo poesía romántica; sueltos alusivos a muchachas”.
 
 
Vign_noticias_2
 

NOTAS - 1929 

Picar imaxe para ampliar

Vign_1929
 
 

ANTIGOS XORNAIS

 
Vign_Periodico_La_Luz_1889
 

Publicidade Xornal "LA LUZ"

1889

Vign_Publicidad_1889
 
Vign_periodicos_3
 
Vign_periodicos_10
 
Vign_san_acisclo
 
Vign_Cronica_Carrileña_10-10-1893_1_
 
Vign_periodicos_9
 
Vign_periodicos_4_0001
 
Vign_IMG
 
Vign_periodicos_23
 
Vign_periodico_antiguo
 
Vign_periodicos_5
 
Vign_periodicos_26
 
Vign_periodicos_29
 
Vign_periodicos_antiguos_2
 
Vign_periodicos_15
 
Vign_periodicos_4
 
Vign_periodicos_11
 
Vign_GALICIA_NUEVA
 
Vign_periodicos_23
 

10 de Outubro de 1893

 Xornal : "CRÓNICA CARRILEÑA" - Publicidade

Vign_Cronica_Carrileña_
 
Vign_1f0009
Vilagarcía, Patrimonio e historia